Isis Evan:
[off]
Olá. Tudo bem com
vocês?
Vocês ficaram
sabendo quem chegou à Meminger University
hoje?
Sim, sim a
queridinha Emilie e seu primo Adam, mas pelo que me consta Emilie
não teve uma recepção muito encantadora.
Aliás, teve uma
surpresa que nunca imaginou ter, por enquanto, agora que bela
surpresa não?!?
E Reese! Matt
cruzou o caminho dela de um jeito ousado, tudo a ver com ele. É,
pequena Ree, se cuide; as coisas não são o que parecem
ser.
Tela
preta.
|
|
|
EMILIE (Leighton Meester) |
THEO (Gaspard Ulliel) |
KATHERINE(Samaire Amstrong) |
|
|
|
REESE (Olivia Thirlby) |
ADAM (Robert Pattinson) |
MATT
(Louis Garrel) |
|
|
|
ISABELLE (Anna Paquin) |
|
|
Song: Turin Brakes -
Rain City
A cena começa com
Adam, Reese, Theo e Emilie, parados em completo silêncio na entrada
do refeitório da Universidade. E logo a frente se encontra Katherine
fitando eles.
Kath: Então Theo... Não
vai apresentar seus novos amigos?
Katherine anda até
o grupo.
Emilie olha para
Adam sem entender muito coisa.
Kath [passa a mão
no rosto de Reese]: Pequena Ree...
Não desgruda do irmão, não é mesmo?
Reese: Oi para você
também Kath.
Kath
[debocha]: Gracinha. [olha Theo]. Então
Theo...
Theo [completamente
sem jeito]: É claro Kath, bom,
É essa Emilie e seu primo Adam, eles vão estudar aqui na
Memin...
Kath
[interrompe]: Ah, tá bom. Oi
para vocês. [olha a
todos]. Posso roubar o Theo um minuto
agora?
Reese: Já
roubou.
Katherine vai
puxando Theo pelo braço.
Theo acena
rapidamente a todos e fala:
Theo: A gente se
vê.
Kath ao
fundo: Vamos! estou com
fome.
Emilie chega mais
perto de Reese que se encontra com um ar de
reprovação.
Emilie: Essa aí
é...
Reese: É a namorada
dele.
Ele a conheceu na
monitoria, desta então ela não desgruda mais dele, sabe, ela é tão,
tão...
Adam
[completa]:
chata.
Reese [olha para
Emilie]: É chata,
metida.
Adam: Muito estômago
para aturar alguém assim.
Ela é sempre
assim?
Reese: O tempo
todo.
[silêncio]
Adam: Bom, meninas estão
com fome ainda?
Emilie:
não.
Reese: nem
eu.
Adam: Então, meninas
vocês vão perder o ar de minha graça, eu vou para o meu quarto,
tenho umas coisas a arrumar ainda.
Song:
Lilly Alen- Friend of mine
Adam se despede das
meninas e vai indo para seu dormitório.
Emilie e Reese
ficam na frente do refeitório paradas por um
momento.
A cena abre em Adam
andando, Reese abraça Emilie e andam para seu
quarto.
Corta.
Focaliza Reese e
Emilie entrando no prédio dos dormitórios.
Emilie
[envergonhada]: Eu não sabia que
Theo namora, ele nunca falou nada.
Reese: É eu sei, vai ver
ele nunca te falou para não te assustar.Eu não entendo por que Theo
esta com ela ainda.
Quatro meses
aturando a Katherine, não é fácil.
Emilie
[assustada]: Quatro
meses?
Reese: É, por
quê?
Emilie: Por nada
não.
As duas meninas
chegam à porta do quarto, Reese vai passar a chave para abrir a
porta, se encontra aberta, ela olha assustada para Emilie, que acha
estranho.
Corta.
A cena abre no
refeitório, onde estão Theo e a implicante Katherine que está
comendo. Theo a olha com um ar de reprovação enquanto toma um café.
Kath: Credo Theodoro,
que cara é essa? Nunca te vi assim, desse
jeito.
Theo [se debruça
sobre a mesa]: Katherine, o que
foi aquilo?
Kath: Aquilo o que,
Theodoro?
Theo
[irritado]: Não me chama de
Theodoro. Você sabe do que estou falando. [volta a sentar, desvia o olhar
de Katherine]. Meus amigos, precisava tratar eles
assim?
Kath: Theo, querido. Não
os tratei mal, eles nem falaram comigo, eu estava com pressa, com
saudades suas. Theo, amanhã eu conserto isso tá
bom.
Theo [olhando
sério]: Mesmo? Gostaria
muito que você conhecesse Emilie.
Kath: Emilie? Você
disse Emilie? Aquela Emilie?
Theo: Eu disse Emilie
sim.
Kath [cruza os
braços]: Essa é a Emilie
que por dias você trocou meu nome? Que no cartão do meu aniversário
você escreve Emilie...
Theo olha
seriamente para Katherine.
Isis Evan:
[off]
Pelo jeito o
passado de Theo o condena. Theodoro, Theodoro, escrever o cartão da
namorada com o nome de outra menina, não pega nada bem. Eu bem sei
de sua paixão platônica por Emilie, mais pelo visto a nossa
garotinha não sabe disso. E pela cara de Kath, saber que “aquela
Emilie” está por aí é sinal vermelho. Tome cuidado Theodoro, as
coisas não são o que parecem ser.
Theo [olha
Kath]: Já falamos sobre
isso. Emilie é uma pessoa maravilhosa, já tive bons momentos com
ela, você sabe disso e além de tudo, é minha amiga, amiga de Reese.
Por favor, tente ser mais amigável.
Kath: Tudo bem Theo. É
difícil mais vou tentar tá bem.
Theo [levanta,
segura a mão de Kath]: Minha menina tá
tudo bem. Vamos aproveitar esses três dias que ainda temos livres e
fazer alguma coisa?
Kath: É mesmo? Tipo o
que?
Theo [segurando a
mão de Kath, ajuda ela a levantar]: Sugiro isso.
[a
beija]
Katherine beija Theo, sorri,
os dois saem de mãos dadas do refeitório da
Universidade.
Corta.
Song:
Anna Nalick - Band Of Gold
A cena abre
novamente em Emilie e Reese, estão elas ali plantadas do lado de
fora do quarto, assustadas olhando a porta aberta. Emilie lentamente
vai abrindo a porta e olhando para ver o que
tem.
Reese [falando
baixo]: Você não tinha
trancado a porta antes de sair?
Emilie: É claro que sim...
Por que deixaria aberta?
Quando a porta
abre, as duas meninas se deparam com uma moça morena com alguns
livros na mão, escutando música, Reese e Emilie ficam paradas na
porta olhando. Quando a garota as vê se assusta deixando alguns
livros caírem, Emilie vai ajudá-la.
Isabelle [tirando
os fones de ouvidos]:
Desculpe.
Emilie: Que é isso, quem
deve desculpas é a gente, não queríamos te assustar [ajuntado os livros]. Você
vai ser nossa colega de quarto então? Parece ser
bom.
Isabelle: É parece que sim,
me mandaram pra cá na verdade.
Reese [fecha a
porta]: Então seremos nós
três, os livros e os estudos.
Emilie [levanta,
ajuda Isabelle]: Bom eu sou Emilie,
Emilie Bingley, eu faço medicina, vim transferida para Meminger.
Essa é a Reese, ela vai fazer História da
Arte.
Reese [se aproxima
sorridente]: Não queríamos lhe
assustar, a porta estava aberta, ficamos
preocupadas.
Isabelle: Ok, tudo bem! Eu
que fui distraída.
Eu sou a Isabelle
Puhpox, farei Engenharia Química, estou até um tanto nervosa aqui.
Medo do trote.
Reese: Isabelle! Eles não
fazem trotes aqui está bem, fique tranquila.
Isabelle
[rindo]: Mesmo? Nossa, é
diferente.
[risos]
A cena abre no
quarto das três meninas que conversam.
Corta
Adam está deitado
na cama, de pijama, lendo gibi, vez em quando, ele olha para
porta.
Theo entra no
quarto arrumando a roupa e o cabelo.
Adam
[sério]: Meu Deus Theo, me
poupe imaginar a cena, será que você na poderia se arrumar lá fora?
[fecha o
gibi]
Theo [rindo sem
jeito]: Que
cena?
Adam: O que você estava
fazendo. Oras.
Theo [rindo de
Adam, vai até o armário, pega uma toalha, roupas limpas]:
Adam se acalme, eu
não fiz nada de mais. Me diga, o nosso colega de
quarto?
Adam: Nada dele
ainda.
Theo [indo ate o
banheiro]:
estranho.
Corta.
No corredor do
dormitório masculino escuta-se uma voz, alguém falando no
telefone.
Voz
um: Amada... É
você?
Voz dois [de
mulher]: Então, como estão
as coisas?
Voz
um: está correndo tudo
bem, logo, logo ela estará em minhas mãos.
Voz
dois: Perfeito, não pode
demorar muito, temos que agir depressa. Essa Emilie é um perigo pra
mim.
Voz
um: Okey, a senhora
que manda. Vai sair tudo como planejado.
Voz2: Agora desliga isso
estrupício antes que alguém desconfie.
Voz
um: Bonne
nuit
Corta.
Emilie, Reese e
Isabelle estão no quarto.
Isabelle arruma
seus livros em uma estante que se encontra do lado de sua cama.
Emilie está deitada na cama lendo um livro. E por sua vez Reese sai
do banheiro com uma toalha na cabeça.
Isabelle: Reese, animada
para começar as aulas?
Reese [que olha
através do espelho]: Olha, nem tanto,
ainda bem que temos esse final de semana ainda. Dei uma olhada no
meu horário, está meio confuso, vai ser dose ter aula o dia
inteiro.
Isabelle [senta em
sua cama]: Caramba, vai
mesmo. Eu vou ter aulas apenas de manhã. À tarde vou dar aulas de
espanhol.
Emilie [fecha o
livro]: Vocês não sabem o
que é fazer medicina então. Espanhol é legal, eu quero aprender
também.
Reese [seca os
cabelo e senta ao lado de Emilie]: Tens
razão.
Isabelle [arrumando
a cama para dormir]: Emilie, me diz uma
coisa, escolheu a Meminger para estudar, por
quê?
Reese
[sorridente]: Pois é minha
amiga, isso você não me disse.
Emilie [olha para
as meninas sem saber o que falar]: Bom, é...
Falaram-me, quer dizer eu pesquisei e vi que a Meminger é uma das
melhores Universidades da Inglaterra e por que Reese também iria
estudar aqui, foi basicamente isso. [desvia o
olhar]
Isabelle: Tem certeza? Por
que mudar de vida completamente e sair de casa... Assim, conta aí,
isso tem cara de ter meninos no meio. A gente faz esse tipo de coisa
por causa deles.
Emilie [sem
graça]: Mais nem tem
garoto no meio.
Reese [segura a mão
da amiga]: Emi, quer me
contar algo?
Emilie: Ree, não tem nada,
é esse o real motivo, por que não seria?
Bom, garotas sabem
de uma coisa? A gente poderia dormir mais cedo e aproveitar o dia de
manhã, ainda tem um final de semana antes das
aulas.
Isabelle [pula na
cama]: É verdade, vamos
dormir e acordamos cedo.
Reese [olha
desconfiada para Emilie]:
Ok!
Isis Evan:
[off]
Emi, Emi,Emi..Será
que não seria mais fácil falar para Ree que é sua amiga a tanto
tempo sobre o verdadeiro motivo? Tenho certeza que ela não acreditou
no seu “real motivo” por estar na Meminger.
E Isabelle, você
não fica muito atrás de Emilie não, ainda não te conhecemos, ou
melhor, Emilie e Reese não te conhecem, você pode ser prestativa,
amiga e vive sorridente, mais o que será que tem atrás disso
tudo?
Emilie minha
querida, tome cuidado, as pessoas não são o que
parecem.
Song:
The Bravery - An Honest Mistake
Emilie acende um
abajur, levanta e vai apagar a luz.
Corta.
Adam e Theo
continuam conversando no quarto sobre o colega de quarto
misterioso.
Theo: Talvez até
segunda, o cara apareça.
Adam [se
levanta]: Ate segunda? Cara!
as malas dele estão aqui, provável hoje ainda.
Theo [rindo de
Adam]: É vamos
ver.
Adam, que pijama é
esse?
Adam [olha sem
entender para Theo]: Cara! é o Batman,
ele é tudo nas revistas em quadrinhos, é o melhor Super herói de
todos os tempos.
Theo: Tudo bem, mas
precisava usar um pijama dele aqui? No campus?
Adam: Ele é o maior
Super herói de todos os tempos.
Theo: Essa parte eu
entendi.
Adam: Cara! presta
atenção. Ler gibi é uma arte, das mais antigas do planeta. É um tipo
de cultura que poucos gostam e possuem...
E eu, vou fazer
você gostar de ler gibis.
Theo [olhando
Adam]: Vai
é?
Adam: Pode ter
certeza.
Theo [rindo da cara
de Adam]: Eu vou tomar
banho, estou um trapo.
Adam: Há claro, deve
estar mesmo um trapo, não sei o que você e sua namorada fizeram, mas
tudo bem, o banheiro é logo ali.
Theo ri de Adam,
joga um gibi nele e entra no banheiro.
Adam fica rindo de
Theo meio que com raiva dele ter falado mal dos seus
gibis.
O celular de Theo
começa a tocar, Adam pega o celular e vai levar para ele até o
banheiro.
Adam [bate na
porta]: Theo, o seu
celular esta tocando.
Theo: Atende pra mim e
diga que ligo novamente.
Adam: Ok.
Alô?
É Katherine no
outro lado da linha.
Katherine: Theodoro querido!
Temos que repetir a dose de hoje, foi tão
maravilhoso...
Adam [falando pra
si próprio olhando o celular]:
Theodoro?
Hã? Quem
é?
Katherine:
Theodoro?
Adam: Não! É o Adam.
Theo... Theodoro, está tomando banho,mas eu dou o recado pra
ele.
Katherine: Falta de educação
atender o celular dos outros sabia, mocinho.
Adam: Não é falta de
educação quando a outra pessoa permite.
Ele liga pra você
depois.
Katherine: Diga que liguei,
passar bem.
[desliga]
Adam: Você
também.
Essa veio de Marte
só pode.
Adam [deita na cama
rindo]: Theodoro... Cara!
essa é boa [risos]Theodoro.
Theo saia do
banheiro, enxugando os cabelos. Olha para Adam sem entender muito a
situação.
Theo: Quem era no
celular para você ficar rindo desse jeito.
Adam: [senta na
cama]: Ai Theodoro. Temos
que repetir a dose de hoje.
Meu Deus, seu nome
é Theodoro.
Ai
Theodoro.
Theo [sem jeito,
pega o celular da mão de Adam]: Então era
Katherine e por educação, não venha você me chamar de Theodoro
também...
Eu não
gosto.
Adam: Percebo que não
gosta. Por que nunca falou seu nome para gente? Theo... doro.[rindo]
Theo [joga a toalha
no Adam]: Sem graça, por que
esse é o nome do meu pai. Eu odeio esse nome, sei lá, é feio.
Pronto! Todo mundo me conhece por Theo.
E Katherine me
chama de Theodoro... Bom, por que... Ela é muito teimosa, é
isso.
Adam: Tá legal,
Theodoro, eu não vou sair falando por ai não.
Theo [arrumando a
cama para se deitar]: Tá ajudando muito,
Adam.
Adam: É o que eu faço,
obrigado.
Theo: De
nada.
Adam e Theo arrumam
suas camas, conversam mais um pouco, assiste televisão, Adam lê um
pouco de gibi, antes de dormir.
Theo apaga a
luz.
Escuta-se então um
barulho na porta, alguém a abrindo, Adam acende a luz do lado da
cama, olha confuso para Theo.
A porta se abre. É
Matt entrando com uma sacola na mão, Theo dá um pulo na
cama.
Theo
[sério]: Matt? O que faz
aqui?
Matt: Boa noite para
você também. Você não sabia?
Sou seu colega de
quarto.
Adam fica sem
entender a situação.
Isis Evan:
[off]
Uau! Por essa nem o
Papa esperava, Matt no mesmo quarto que Theo?
Talvez os planos do
meu querido Matt nem começaram ainda e já cheira confusão. Ou não.
Reese até agora mordeu a isca dele, ou pelo menos eu acho que
sim.
E Emilie? Não seria
melhor contar seus segredos de uma vez por todas para Reese? Você
não é tão amiga dela?
Afinal de contas
sua paixão por Theo não é nenhuma novidade e para Reese saber disso,
seria até legal, nossa doce menina iria gostar de saber
disso.
Bom, galera da
Meminger parece que a noite vai ser longa e o dia
também.
Kisses,
Isis.
Song:
Cartel – Wasted
Os créditos escalam a
tela