Voz de Matt [off]:
Nos episódios
anteriores de Bingley’s.
[...]
Adam:
Okey, qual é o
problema que você tem com ele.
Isabelle:
Ele
quem?
Adam:
Não me faça de
palhaço. Com o Matt.
[...]
Matt: Nossa Reese, você
está adorável, sabia disso?
Reese [sorri
timidamente]: Imagina Matt, é
uma festa, queria estar bem vestida.
Matt [aproxima-se
mais de Reese]: Acho que
conseguiu, está linda.[ele
dá um leve beijo nos lábios de
Reese].
Reese [retribui o
beijo, olha em seus olhos e sorri]: Obrigado por
tantos elogios. Você está lindo.
|
|
|
EMILIE (Leighton Meester) |
THEO (Gaspard Ulliel) |
KATHERINE(Samaire
Amstrong) |
|
|
|
REESE (Olivia Thirlby) |
ADAM (Robert Pattinson) |
MATT (Louis Garrel) |
|
|
|
ISABELLE (Anna Paquin) |
|
|
Song: Incubus – Anna
Molly
A cena mostra Theo
saindo correndo do cinema. Ele esbarra em uma garota que deixa o
saco de pipoca cair no chão, mas não olha para
ela.
Ele desce a escada
rolante do shopping e fica parado na frente do mesmo, pega o celular
e liga para alguém, provavelmente Emilie.
Nisso Katherine sai
atrás dele, um pouco irritada. Aproxima-se e o puxa pelo
braço.
Katherine
[irritada]: Qual é o seu
problema? A Miss perfeita liga para você e é isso que faz? Sai
correndo e me deixa sozinha no cinema?
Theo [com o celular
no ouvido escutando Katherine]: Kath... Não é por
ela, pelo amor de Deus! A minha irmã tá com
problemas.
Katherine:
O
que deu com a caçula?
Theo [a puxa pelo
braço]: Não sei bem certo o
que deu com ela, não a chame assim, vamos, preciso ir atrás de
Reese.
Katherine [engrossa
a voz]: Solta meu braço,
não precisa me puxar. Eu sei andar sozinha.
Katherine e Theo
vão até o estacionamento.
Enquanto isso na
D.O.M.:
Emilie parece
apavorada quando vê Reese e Matt juntos. Ela sai de perto deles e
vai procurar Adam e Isabelle.
Emilie [assustada]:
Adam?
[Adam e Isabelle
estão sentados, ele levanta para acudir sua
prima]
Adam:
Emi o que foi? O
que você viu?
Emilie:
Isabelle? Adam? A
Reese, ela tá com o Matt.
Adam:
Ta, e
daí?
Isabelle [levanta
um pouco assustada]: Onde estão? Não
pode deixar ela sozinha com ele.
Adam:
Pelo amor de Deus,
a deixem curtir um pouco a festa. Ta bom
assim?
Isabelle [olha
seriamente para Adam]: Adam, não, com ele
não.Olha Emilie, Adam, não me perguntem nada, Matt é
perigoso.
Emilie:
Tudo bem Belle, eu
entendo, venham comigo.
Emilie os leva até
onde Matt e Reese estão. Chegando lá, eles não se encontram
mais.
Emilie [olha para
Isabelle e Adam]: Estava aqui até
agora.
A cena mostra então
um casal, Matt e Reese estão andando de mãos dadas pela boate, indo
até o barzinho.
Matt [sorrindo para
Reese]: Minha querida vai
querer beber alguma coisa?
Reese [aproxima-se
mais perto dele e beija seus lábios]: Um refrigerante
está bom. Guaraná.
Matt [retribuiu o
beijo]: Tudo bem minha
dama. [Matt chama o garçom].
Um Guaraná, por favor... Não, dois está
bem?
[ele faz um sinal
com a mão para o rapaz, tira do bolso um papelote, o garçom trás o
refrigerante] Pronto minha dama,
aqui está.
Reese:
Você é um doce de
pessoa e eu gosto disso.
Matt [abraça
Reese]: Eu? Um doce? [abre o papelote e coloca o pó
que contém nele no copo de Reese] Acho que você ainda não se
olhou no espelho... [Matt
entrega o copo de Reese]
Reese:
Obrigado
cavalheiro... [ela bebe o
refrigerante]
Isis Evan [off]:
Vou tentar ser o
mais breve possível.
O esmalte de minhas
unhas já lascou todinho, estou ansiosa para ver até onde vai esse
joguinho perigoso de Matt. Alguém aí se lembra que uma vez eu disse
que quando Matt entra no jogo é para vencer?
Pois é, aí está uma
bela prova do que falo.
Song:
Vaughan
Penn - Ready To Rise
A cena abre
mostrando o lado de fora da Boate. Um carro chegando... é Theo. Ele
estaciona e sai dele.
Tem muita gente na
frente da Boate, ele olha o movimento por um instante, dá a volta e
abre a porta para Katherine.
Katherine [cruza os
braços]: Então super herói,
o que a gente faz?
Theo [com as mãos
no bolso]: Kath não zombe, por
favor.
Katherine:
Você não falou
comigo até aqui... Será que eu poderia saber o que está
acontecendo?
Theo:
É
o Matt, Reese parece que está com ele.
Katherine [vira-se
para Theo]: Como é que é? Theo
escuta aqui, a gente deixou de lado a nossa noite por causa do
Matt?
Theo:
Kath, o Matt
ele...
Katherine
[interrompe Theo]: Me
poupe, Theodoro! Matt não é uma
pessoa ruim, ele não vai fazer nada com Reese. [ela pega as chaves do carro da
mão de Theo]. Olha só, chega de palhaçada, se quiser ficar,
fique! Eu vou embora.
Theo: Matt é perigoso
Kath.
Katherine:
Meu amor... Matt
não tem coragem de fazer mal a uma pulga, eu não sei por que tanta
raiva dele.
Theo [respira
fundo]: Tá bom amor. Eu vou
tentar ligar para Emilie, só um minuto, daí a gente vai embora. [ele pega o celular e afasta-se
um pouco de Katherine].
Katherine [entra no
carro]: Preciso avisar o
Matt logo! [mexe na bolsa
procurando o celular, olhando para ver se Theo não volta].
Espero que ele ande logo com isso.
“Mensagem da
Katherine”.
Seu inútil! Anda logo
com isso aí. Eu e Theo estamos aqui fora da Boate, a chatinha da
Emilie ligou pra ele, Theo cismou em vir aqui.
Estou tentando
convencê-lo de voltar. Tire ela daí logo!”
Katherine:
Pronto. Só espero
que aquele estrupício faça o serviço direito.
Theo [abre a porta
do carro]: O celular da Emi
não atende, mas deixei recado na caixa. Vamos?
Katherine [segura a
mão de Theo]: Pode ser para o
Campus? Acho que estou cansada.
Theo:
Vamos para onde
você quiser. [preocupado].
Acho que Reese ficará bem né?
Katherine:
É
claro meu amor.
Vão embora. Na
porta de saída da Boate estão Reese e Matt, ele guardando o
celular.
Matt está abraçado
a Reese, a beijando, e Reese, claro, retribuindo todo o carinho
dele.
Reese:
Sabe... Acho que
estou tonta Matt, o que tinha naquela bebida?
Matt [acariciando o
rosto dela]: Nada, apenas
refrigerante.
Talvez esteja
beijando demais, pode ser isso. [afasta].
Reese [o puxa
novamente]: Não está não, os
beijos estão ótimos. [o
celular dela começa a tocar, Reese olha]. É a Emilie, é melhor
atender.
Matt [pega o
celular delicadamente]: Manda uma mensagem
pra ela, você não está bem, está?
Reese:
Estou
ótima.
Matt [segura a mão
dela]: Então vamos
embora?
Eles pegam um táxi
e vão embora da Boate.
Isis Evan [off]:
Agora Emilie não
tem mais como impedir o plano de Matt.
Mas a vida é assim,
vocês não acham? É bom dar com a cara na parede uma vez, assim, quem
sabe, nunca mais cometer o mesmo erro.
Sim Ree, estou
falando de você!
Eu estava pensando,
se Isabelle falasse alguma coisa, quem sabe poderia ser tudo
diferente.
Pois é, as pessoas
não são o que parecem.
Dentro da Boate a
animação está grande, música alta, gente se
divertindo.
Emilie, Isabelle e
Adam estão no bar, Isabelle sentada, Adam segurando gentilmente a
mão dela, todos com um ar preocupado.
Emilie:
Ela não
atende.
Adam:
Será que ela não
voltou para o campus?
Emilie
[preocupada]: Não sei... Theo só
me deixou uma mensagem de voz falando para não se preocupar com ela.
Não sei de mais nada.
Adam:
Emi, vamos embora,
não adianta ficar assim agora. Só amanhã mesmo para saber onde ela
se meteu.
Isabelle:
Olha, eu sinto
muito por toda essa confusão, quero mesmo que Ree fique bem de
verdade.
Emilie [respira
fundo]: Bom, então é
esperar... São 02h45min. Isa, segura minha bolsa, vou até o
banheiro. [entrega a bolsa
para Isabelle].
Isabelle:
Eu
vou com você.
Emilie:
Não é necessário.
[sorri e
saí].
Adam [fica de
frente para Isabelle]: Hey mocinha, está
muito triste para uma moça tão linda como você. [ele dá um selinho em
Isabelle].
Isabelle [retribui
o beijo]: Me abraça forte por
um instante?
Focaliza o rosto
assustado de Isabelle.
Flashback
Um quarto
aparentemente grande, onde se pode ver uma moça deitada na cama,
olhando fixamente o teto.
Isabelle:
Nunca fiz isso
antes.
Matt [anda até a
cama, senta ao lado dela]: Não se preocupe,
prometo cuidar de você.
Isabelle [senta na
cama].
Matt [a beija]:
Não tem problema
nenhum.
Fim do
Flashback.
Emilie [olha os
outros abraçados e sorri]: Vamos?
Song: Landon Pigg –
Last Stop
Adam segura a mão
de Isabelle, sorri e entrega a bolsa para Emilie. No meio das
pessoas, indo para a saída da Boate.
A cena mostra um
prédio no centro de Londres, dez andares, cores escuras e com um
belo jardim na frente. Mostra um apartamento, um quarto, cama de
casal, roupas jogadas pelo chão, duas pessoas de roupão saem do
banheiro.
Reese [rindo]:
Nossa Matt que
lindo aqui viu. [ela coloca
a mão na cabeça]. Preciso sentar minha cabeça gira... [rindo].
Matt [abraçado com
Reese a levando ate o sofá]: Vou cuidar de você,
viu mocinha, pode ficar tranqüila.
Mostra os pés de
Matt, Reese sentada, um roupão cai no chão.
No Campus da
Universidade estão chegando Emilie, Isabelle e Adam. Ele paga o
táxi, cumprimenta o taxista e fecha a porta.
Emilie está
segurando o braço de Isabelle. Adam se aproxima, beija a testa de
Isabelle e sorri.
Adam [pensando]:
Que noite essa,
não?
Emilie:
Reese vai levar uma
bela bronca quando chegar.
Adam [rindo]:
Deixa ela se
divertir. Vai dizer que você nunca fugiu
assim?
Emilie:
É... Tem
razão.
Isabelle [sorri de
cabeça baixa].
Emilie [olha
Isabelle e Adam]: Bom, eu vou indo ao
nosso dormitório Isa. Te espero lá.
Isabelle apenas
olha.
Adam:
Não gosto de ver
você assim. Conte-me o que aconteceu?
Isabelle:
Não posso contar.
Desculpa.
Adam:
Quando achar a hora
certa me conte.
[ele abraça
Isabelle e a beija]. Estava tentando te
beijar a festa inteira.
Isabelle [sorri]:
Agora conseguiu.
Bom Adam, eu vou indo.
Adam:
Se
cuide, boa noite. Te vejo amanhã? Mais
animada?
Isabelle:
Com
certeza.
Adam abraça
Isabelle, se despedem e ela entra no prédio do seu dormitório. Ela
anda um pouco quando encontra Emilie, que está parada na porta do
quarto.
Emilie:
Vamos garota.
Anime-se. Vai ficar tudo bem.
Isabelle
[sorri].
Emilie [abre a
porta e se joga na cama]: Que saudades
disso.
Song:
Amy Pearson - Wish I was her
A cena agora mostra
a Boate por dentro, algumas pessoas indo embora. Mostra também Reese
e Matt no apartamento dando uns belos amassos.
Focaliza o rosto de
Matt com um sorriso irônico.
Agora mostra toda
Londres, indo vai até a Universidade. Theo e Katherine estão
dormindo juntos no quarto, Adam abre a porta e vê eles juntos.
Calmamente ele vai até o armário, pega seu pijama e vai até o
banheiro.
Volta para o quarto
das meninas. Emilie arruma sua cama para dormir, Isabelle sai do
banheiro vestindo seu roupão e senta na janela. Fica observando o
céu escuro, algumas lágrimas caem de seu
rosto.
CORTA
Isis Evan [off]:
É boa a madrugada
para o pessoal da Meminger University. Pelo visto ficamos na
expectativa de ver como vai ficar a situação de
Reese.
Eu não tenho pena
dela não. Pode ser um sonho como pode ser um
pesadelo.
Se me permitem, vi
coisas de mais por hoje. Vou deitar, quero estar acordada cedinho e
não perder nada do dia seguinte.
Beijos
Isis.
Os créditos
escalam a tela
|