Tela
Preta.
Em letras brancas
aparece escrito:
Dois dias
depois!
Cena
Externa:
Ângulo Plano: mostrando um relógio de rua, nele – 8:45
da manhã.
Ângulo alto:
mostrando o Centro de Londres, muitas pessoas andando na rua, CAM
passeia pela cidade até focalizar a Universidade
Meminger.
Song: Fuel - Falls
On Me
Cena
Interna:
Ângulo Plano: Reese
está sentada na sala de aula rodeada de livros olhando para frente
atentamente.
Voz [professor]:
...E como todos
sabem, hoje é o último dia de aula e o último dia também para
entregarem os relatórios atrasados da Arte Pré-Romântica, lembrando
que, quero todos eles na minha sala até as 15:00. [O professor anda até a sua
mesa, arruma todo seu material e sai]
Reese ainda mantém
os olhos fixos sem piscar.
CAM: aproxima-se da mesa da menina
mostrando o celular tocando. Na tela aparece
“Emy”.
Reese [voz baixa]:
Emy, ah meu
Deus...
Plano alto: Mostra
toda a classe e no meio Reese juntando todo seu material e
rapidamente saindo da sala.
Isis Eva
[off]:
Bom dia Meminger.
Ultimamente a turma anda meio ocupada. Tive notícias de Emilie,
parece que o casalzinha Emy/Theo está bem
agora.
O que ainda não
consegui identificar é essa seriedade de Reese.
Enquanto Isis fala,
CAM aproxima do rosto de Reese que fala ao celular, ela sorri
timidamente e abaixa a cabeça.
Talvez ela esteja
como eu.
Nervosa, fim de
ano, fim das aulas. Relatórios acumulados. Ufa, é coisa demais para
uma universitária de 18 anos.
E a nossa pequena
notável Emilie... E o segredinho que ronda a sua
vida?
Cena
Externa:
Ângulo abaixo:
Andar de uma mulher, sapatos de salto fino vermelhos, usando uma
saia na altura do joelho e na mão algumas pastas.
Ângulo Plano:
Mostra o rosto da mulher, é Brigitte, que tinha uma aparência
nervosa.
Ela senta em um
banco próximo a entrada da Universidade, mexe em suas pastas e de
uma delas tira um envelope.
Brigitte [segurando
o envelope levando ele ao peito]: Isso não está
acontecendo.
Isis Evan
[off]:
Está acontecendo
professora, esperar para ver.
[CORTA]
[Flashback]
Na tela aparece
em letras pretas.
Na
noite anterior.
Etienne [seguindo
para seu quarto]: Boa noite
mamãe.
Brigitte [sentada
na mesa corrigindo trabalhos]: Animada para o
último dia?
Etienne [na porta
do quarto]: Acho que sim. Até
amanhã.
Close no rosto de
Brigitte que sorri, ela segura uma caneta vermelha na altura do
rosto.
[Um barulho de
porta escuta-se no fundo]
Brigitte olha para
o lado direito, larga a caneta e levanta-se, indo em direção à
porta.
Ângulo Baixo:
Brigitte pisa em um envelope preto. Close no rosto dela, uma luz
forte vem de um carro.
Ela sente algo em
seus pés, abaixa-se e pega o envelope. Nele tem o seu
nome.
Brigitte [ caminha
até o sofá]: Estranho. [Brigitte senta-se, abre o
envelope e dele tira uma folha...Começa a
ler]
Voz de Ian [off]:
Acho que chegou a
hora da verdade minha querida barriga de aluguel. Você já desfrutou
da casa que comprou com a grana que paguei pelo bebê na
época.
Amanhã bem cedo
você vai dizer a Emilie quem é você e que tipo de pessoa é. Caso
contrário tiro tudo que você tem.
E minha cara
Brigitte... [risos]
Você sabe que tenho
esse poder não sabe?
Um grande abraço,
Ian Bingley.
Ângulo Plano:
Brigitte lendo...
Brigitte [olha para
frente e uma lágrima escorre por seu rosto]: Ele pensa o que?
Meu Deus...Não está acontecendo isso...
[Fim do
Flashback]
[Corta]
Close em Brigitte
sentada.
Voz [fundo]:
Professora...Professora.
Brigitte então olha
a pessoa.
Brigitte
[levantando]: Emilie....
Emilie:
Tá
Tudo bem? Está tão pálida...Aconteceu algo?
Brigitte [arrumando suas
pastas]: Não, estou apenas tensa...Dormi
mal.
Emilie [entrega uma
apostila fina para a professora]: Meu trabalho sobre
sistema digestivo, que você pediu.
Brigitte:
Ah
sim...Obrigado...A gente se vê depois mocinha.
Brigitte caminha na
direção oposta da moça.
Emilie [vira-se]:
Brigitte....
Brigitte:
Sim?
Emilie:
No
sitio...Estava muito legal o final de semana, obrigado por
tudo.
Close no rosto de
Brigitte que sorri e logo abaixa a cabeça,
andando.
Emilie [voz baixa]:
Pois é, a vida
segue...
Ângulo Baixo:
Emilie deixa cair umas moedas e quando se abaixa para juntá-las
percebe um envelope no banco. Direcionado a “Brigitte”. A moça pega
o envelope e coloca junto com as suas coisas.
[Corta]
Cena externa:
Prédio do dormitório masculino.
Ângulo Plano: Adam
e Matt saindo do prédio.
Adam segura alguns
livros na mão.
Matt:
Então era
isso...Katherine, desde que soube da Emilie quis sumir com ela
daqui.
Adam:
A
felicidade alheia incomoda...Isso é inveja.
Matt:
Eu
disse isso a ela várias vezes.
Adam:
Pessoas invejosas
não conseguem enxergar um palmo a sua frente.
Os dois caminham
até a Biblioteca, onde parar de andar.
Adam [suspira]: É meu
amigo...Hoje é tudo ou nada.[dá um tapinha no ombro de
Matt]. Ta vendo essa Biblioteca? Vou passar as próximas horas
ai, eu e ela...É. Vamos lá amiguinha.
Matt [olha
assustado para Adam]: Boa sorte para
você.
Ângulo Alto: Mostra
Adam entrando na Biblioteca.
[Corta]
Cena
Externa:
Refeitório, alunos
entram e saem dele.
Song: Stand By Me -
Seal
Cena
Interna:
Isabelle estava
sentada, concentrada lendo.
Ângulo Plano: Reese
andando em direção de Isabelle.
Reese [sorridente]:
Hei
Belle.
Isabelle [séria]:
Hã? Há, Ree,
oi!
Reese [sentada ao
lado dela]: Estudando?
Isabelle:
Na
verdade apenas conferindo um trabalho antes de entregar. E como foi
a sua aula?
Reese:
Um
relatório bem atrasado que tenho que entregar...[confere a hora no
celular]. Daqui à duas horas.
As duas meninas
começam a rir.
Isabelle:
Você está tão mal
assim?
Reese [pensativa]:
Não é isso, foi o
semestre sabe? Conturbado, tanta coisa aconteceu
e...
Isabelle [completa
a frase]: E esqueceu algumas
coisas?
Reese:
É...
Um silêncio
rápido.
Reese [mexendo no
celular]: Cadê todo mundo?
Matt nem me ligou hoje.
Isabelle:
Não se esquece que
hoje é o último dia de aula... Reese não esquenta, depois das cinco
todo mundo vai se encontrar na frente da Universidade. Ta
combinado.
Reese [suspira]:
Eu
sei disso.
Isabelle dá um
beijo na testa da amiga e levanta-se, seguindo ate o
balcão.
Close no rosto de
Reese que parece desanimada.
[Corta]
Cena Externa: Sala dos
professores, prédio de Medicina.
Song: Stand By Me -
Seal
Cena interna: CAM aproxima-se
de Brigitte, ela está sozinha na sala, o lugar encontra-se muito
bagunçada, papeis revirados e Brigitte sentada a um sofá olhando a
sua volta. Ela vira e mexe sua bolsa diversas vezes, seu rosto
aparenta uma preocupação e os olhos inchados de tanto chorar.
A
porta abre-se lentamente, CAM aproxima-se dela e Etienne entra na
sala, fecha a porta e fica de longe observando a mãe.
Etienne [preocupada]:
Mãe? Está tudo bem?
Brigitte [abaixa a cabeça e
disfarça o choro]: Oh minha filha, não sabia que poderia
entrar... Está sim, está bem.
Etienne [aproxima-se
dela]: Parece nervosa... Mãe você está chorando.
Brigitte: Minha filha, não é nada eu perdi... Perdi
um cartão de crédito, não acho...
Etienne [observa a mãe
por um tempo]: Tem certeza que é isso?
Brigitte:
Minha filha, mas é claro...
Etienne [dá um beijo no rosto
dela, ajeita seu cabelo]: Bom, mãe se é assim, eu vou indo...
Tem cer... Certeza mesmo?
Brigitte: Claro... Vamos
mais tarde comprar uns presentes, afinal é natal...
Etienne [abre a porta,
deixa um sorriso sem graça no rosto]: Claro.
A menina sai da sala, fecha a
porta e fica ali encostada por um momento achando a situação muito
estranha.
Etienne
[voz baixa]: Muito estranho.
[Corta]
Cena Interna:
Emilie aparece sentada em uma mesa de sala de aula, ao seu lado está
sua bolsa e junto dela o envelope que pertence a
Brigitte.
Emilie [falando
sozinha]:[...] As coroas dos dentes permanentes são de três
tipos: os incisivos, os caninos ou presas e os molares. Os incisivos
têm a forma de cinzel [...]
Theo [bate na porta]:
Ocupada?
Emilie:
Oi, não vi você entrar. Não estou ocupada, apenas
estudando...
Theo
[aproxima-se dela e sorri]: Você fica linda assim, sabia?
Concentrada.
Emilie:
Theo..Por favor...Agora não...
Theo [segura a mão dela]:
Ta bem...Não digo nada...[ele olha a bolsa de Emilie]
Escreveu uma carta para Brigitte?
Emilie: Na verdade não!
Encontrei ela, parecia atordoada com alguma coisa, sabe Theo? [olhando seriamente para ele]
Ela deixou cair esse envelope.
Theo: Você abriu?
Emilie [sorri]: Theo,
acorda, isso não me pertence.
Theo [ele segura o rosto de
Emilie e beija seus lábios lentamente]: Vai que era o envelope
que a deixou nervosa...Mas ok! Não está mais aqui quem
falou.
Emilie:
Não posso simplesmente abrir uma coisa que não é minha, mesmo
que isso seja algo de ruim. [chateada]
Theo:
Hei, Emy, desculpa.. Então entregue logo isso a ela...Vai que
ela está procurando.
Emilie: Vou fazer
isso.
Ângulo Plano: Theo
beija novamente Emilie, acaricia seu rosto, Emilie sorri, passa a
ponta dos dedos nos lábios dele.
Theo despede-se dela e sai da
sala.
Ângulo Alto: Emilie permanece sentada com o envelope na
mão.
Isis Evan
[off]:
É! As coisas estão
realmente acontecendo em Meminger...Fiquem sabendo, vem bomba por
aí...
[Corta]
Cena externa:
Prédio de Medicina.
Theo ainda está descendo as escadas, logo a
sua frente vem Katherine.
Katherine [olhando para Theo]:
Acho que está no Curso errado.
Theo: Não mesmo Katherine.
Minha namorada estuda nesse prédio...E eu...[aproxima o rosto do dela]
vim vê-la.
Katherine:
Theo, porque você é tão ridículo?
Theo [debochando]: A
pergunta é...Porque você é tão ridícula. [ele coloca as mãos no bolso da
calça] Olha Kath eu não vou perder meu tempo discutindo com
você. Me esquece, ta cheio de cara legal por ai...E olha pra
você...
Katherine
[completa]: Pra mim? Olhar o que?
Theo: Você é linda Kath,
mas eu não amo você... Nunca te amei. Coloca isso na sua cabeça...E
deixa a Emilie em paz.
Theo vira-se e segue seu
caminho.
Close no rosto de Katherine, ela está séria, respira
fundo e entra no prédio.
Ângulo Plano: Mostra Emilie mais a
frente com sua bolsa e o envelope na mão, ela percebe que Katherine
está vindo em sua direção.
Katherine: Cartinha que o
namorado escreveu?
Emilie [se parar de andar]:
Não te interessa.
Katherine [segura o braço
dela]: Não mesmo é? [ela
observa o envelope] É bom devolver isso ai viu, pode dar
problema para você.
Emilie olha
Katherine de soslaio e segue seu caminho.
Emilie [voz baixa]: Não tem
nada demais ver o que é isso. Num envelope preto...Só pode ser um
convite.
Ângulo Alto: Mostra Emilie
seguindo para o refeitório. Em sua direção vem Reese, ela sorri
quando vê Emilie chegando.
Reese: Oh minha amiga que carinha é
essa? Ah já sei, último dia de aula, é por isso a
carinha.
Emilie [disfarça um sorriso]: Ree, parece que
não te vejo há séculos. É por conta do último dia de aula sim. [Emilie guarda o envelope no
bolso de seu vestido]. É por que papai vem me buscar hoje à
tarde.
Reese
[olha Emilie colocar alguma coisa no bolso]: Uma carta? Do...
Theo?
Emilie [desconversa a o envelope]: Ah isso aqui?
Na verdade... Não é carta do Theo.
Close no rosto de Reese, olha
estranhamente, como se soubesse que a garota esconde algo. Ela cruza
os braços na espera de uma resposta.
Emilie [já nervosa]:
É um papel? Um
papel que vai para o lixo? Tá bem Ree, mas que coisa. Brigitte...Eu
encontrei ela nervosa, tava falando sozinha e deixou cair esse
envelope.
Reese [fica espantada e preocupada ao mesmo
tempo]: Capaz? Sério isso? Sabe Emi, eu notei lá no sítio
que ela estava tensa.
Emilie: É verdade. [Ela fica
com um ar pensativo] Percebo na sala de aula também, ela fica
distraída.
Reese: Hum. Emi... [pausa] Será
que... Essa carta aí não tem algo a ver com isso?
Emilie
[solta uma gargalhada alta]: Ah Ree... Por favor, também não é
assim. Só você e o Theo
para desconfiarem disso. [ela desconversa] Olha Ree,
to atrasada, até mais.
CAM: mostra Emilie
afastando-se.
Reese
[cruza os braços e observa Emilie]:
Bizarra.
Isis
Evan [off]:
Bizarra não
caçulinha. Desconfiada...
[Corta]
Song: Move On -
Jet
Cena Interna: Matt
andando em um corredor, olhando as portas, procurando um
numero.
Matt
[sussurrando]: B-71, B-71...B-71!, Achei.
Ângulo Plano:
Cam aproxima-se dele, Matt observa pelo vidro da porta procurando
alguém.
Voz de dentro
da sala: O transporte das espécies químicas pode ser feito por
dois mecanismos: difusão e/ou convecção[...]A
difusão deve-se à diferença de potenciais químicos das espécies, ou
seja, á diferença de concentrações entre dois locais num dado
sistema. A convecção deve-se às condições de escoamento de um
sistema, por exemplo, líquido em movimento sobre
uma placa.[...]
Close na mão de
Matt que bate na porta. Um silêncio toma conta da sala. Um homem de
cabelos grisalhos abre e então olha Matt com reprovação.
A pessoa
que falava então olha para Matt, é Isabelle, que no mesmo momento
cora.
Professor:
O que deseja
rapaz?
Matt [olhara
para o senhor]: Bom, eu...é que..Eu precisava falar com uma
aluna...sua.
Professor: Seja
breve.
Ângulo Plano: Isabelle anda rapidamente até a porta,
de cabeça baixa, fecha a porta.
Isabelle: Matt, queres
estragar a minha apresentação?
Matt: Isabelle... Eu gostaria de
conversar com você...
Isabelle [cruza os braços]: Pode
falar Matt, estou escutando...
Matt [abaixa a cabeça, fica
sem saber o que falar por um breve momento]: Bom...é que
assim... Você sabe... O dia tá bonito hoje...
Isabelle
[interrompe]: Matt...
Matt: Ok! Você poderia,
assim eu gostaria muito de ver nossa filha.
Isabelle:
Tudo bem Matt, se você
esperar a minha aula terminar eu pego uma foto dela e lhe dou, pode
ser?
Close em Matt, ele olha Isabelle de soslaio, não
entendendo a situação.
Isabelle [respira
fundo]: Eu...
Vou lhe entregar uma foto dela sim, vou lhe dizer como ela está tudo
certinho, como gastei seu dinheiro cuidando dela, Matt.[ela faz
uma pausa e olha seriamente para o rapaz]: Mas não me peça para
vê-la, Matt eu ainda não confio em você, me
desculpe.
Isabelle passa a mão pelo rosto,
respira fundo e entra novamente na sala fechando a porta.
Ângulo
Plano: Matt junta as mãos no rosto e senta no chão.
Isis Evan [off]:
Esse clima de natal mexeu até com a
Isa, o que será que passou na cabecinha da menina para deixar
mudar tão de repente de opinião sobre Matt?
Ok Meminger, muita
coisa vai rolar, mas dar uma foto da menininha para Matt é um grande
passo...
Mas sabe no que gira minha cabeça? Em
Emi...
[Corta]
Cena Externa:
Entrada da Universidade.
Um homem sobe a escadaria principal,
ajeitado a gravata.
Close – Ele observa todo o lugar.
Homem: Achar Emilie aqui
nesse monte de alunos não vai ser fácil.
[Corta]
Cena externa: Emilie está na
quadra de tênnis, sentada bem ao meio dela, um pouco de neve existe
ainda no lugar e uns raios de sol querem sair tímidos no céu.
Ela
deixa jogada ao seu lado a bolsa e nas mãos ela tem o envelope de
Brigitte.
Emilie examina o envelope várias vezes, passa os dedos
finos por ele sem coragem de abri-lo.
Emilie: Isso é ridículo. Não posso
simplesmente dar ouvidos ao que falam. Mas... Talvez posso ajudar a
Brigitte...
Ângulo Plano: O celular de Emilie
começa a tocar, ela pega o aparelho na mão e observa o visor; é
Theo. Por um momento ela pensa se atende ou não e acaba desligando,
joga o celular na bolsa e concentra-se novamente no
envelope.
[Corta]
Tela preta. Em letras brancas escrito: 15:00
hrs.
Cena externa:
Estacionamento.
Ângulo baixo: (som de sapatos).
Ângulo Plano:
Brigitte anda rapidamente, procura em sua bolsa as chaves do carro.
Quando olha para frente, faz uma cara de espanto.
Brigitte [assustada]: O que
faz aqui?
CAM: focaliza então
mais a frente. Ian está ao lado do carro de Brigitte de braços
cruzados.
Ian: O
que acha? Esperando você, simples assim. [ele dá uma olhada no carro]
Professores de Anatomia ganham bem aqui não é?
Brigitte: O que faz
aqui?
Ian: Deixe
de ser tola...Vim buscar a minha filha...E saber...Como foi a sua
conversa com ela...
Brigitte [tira um pouco de neve
do carro e coloca seu materal em cima dele]: Você acha mesmo que
eu vou conversar com Emilie um assunto desses assim? Como se não
fosse nada?
Ian:
Você que sabe...Te dou mais duas horas para isso...Se não! Digo
que você fez pelo dinheiro. Daí...[ele aproxima-se mais de
Brigitte e sussurra em seu ouvido] Ela vai saber que foi pelo
dinheiro que você engravidou.
Brigitte: Meu Deus...Acha
que será apenas a mim que ela vai odiar depois? Lembre-se que a você
também.
Ian: Você
leu o recado ontem...Junto com o envelope...Está
avisada.
Ângulo Plano: Ian acaricia o rosto de Brigitte,
arruma a gravata e afasta-se dela.
Ian:
Seja
rápida.
Ângulo Alto: Mostra Brigitte com as mãos no capô do
carro, cabeça baixa e Ian andando na direção oposta.
CAM: afasta
dele, mostrando então Etienne parada atrás de um carro, com as mãos
juntas ao rosto olhando para o chão.
Etienne [voz baixa]:
Envelope?
Flashback:
Brigitte está
sentada na sala de sua casa com as mãos tremula segurando um
envelope.
Etienne:
Mãe...O que é isso? O que acontece?
Brigitte [tentando disfarçar]:
Há, não é nada não...Uma carta de um velho
amigo...
Ângulo Plano: Brigitte levanta-se dá um beijo na
testa da filha e segue para seu quarto.
Brigitte [vira-se]: Você
não ia se deixar?
Fim do
Flashback
Etienne
[pensativa]: Meu Deus...Não é
possível.
[Corta]
Cena externa: Dormitório
masculino 15:00 horas, muitos alunos saindo, outros
entrando.
Cena interna:
Ângulo Plano: Theo em pé ao lado do
guarda roupa, com o celular na mão, ele parece impaciente.
Adam
chega, abre a porta e de cara vê Theo.
Adam: O que foi? Parece
nervoso?
Theo [joga o celular na cama]: Estou aqui a
cerca de meia hora tentando ligar para Emi, ela não atende, desligou
o celular.
Adam [fecha a porta do quarto]:
Cara...Relaxa...Ela tinha uma prova super difícil hoje, não tem nada
de estranho...Relaxa.
Theo: Adam o seu tio será que
não chegou, por isso que ela não atende? Bom ela me disse que...Ian
vinha buscá-la.
Adam [senta-se na cama e fica olhando para
o teto]: Pouco provável... Ian? Aqui na Meminger? Fazer o que
aqui? Ah não ele vai nos esperar no Aeroporto.
Ouve-se barulho na porta, alguém
do outro lado bate 3 vezes. Adam olha para Theo que então vai até a
porta e lentamente abre, do outro lado, uma moça loira, Etienne,
parada na porta esperando que Theo falasse
algo.
Theo: Etienne entre...
Desculpas... Eu e Adam estávamos aqui tentando descobrir por que Emi
desligou o celular.
Adam [virando-se para Theo]:
Cara pare com isso, ela deve estar em
prova...
Etienne: Eu fiz a prova com ela...E foi de
manhã...
Theo [abaixa a cabeça]: O
envelope...
Etienne [olha seriamente para Theo]:
Envelope? Que tipo de
envelope?
Theo [rindo]: Bobeira, sua mãe, quer dizer
Brigitte deixou cair um envelope...e...
Etienne: Ela
está com o envelope?
Theo: O que foi?
Adam
[senta-se na cama]: Que envelope? Gente, que envelope? Alguém
pode me dizer o que acontece aqui?
Etienne [pensativa]:
Minha mãe ta procurando o envelope...É só isso.
Theo:
Tem certeza? Mas nada?
Adam [riso irônico]: Ah ta
legal ninguém vai me falar que tipo de charada é
isso.
Etienne [olhando para Adam]: Como é o pai da
Emilie?
Um silêncio toma conta do quarto.
Ângulo alto:
Theo abre a porta e os três saem do quarto.
[Corta]
Cena externa: Lado de fora do
dormitório.
Adam, Theo e Etienne andam
rapidamente.
Etienne [vira-se para os meninos com
um ar pensativo]: Como é o pai da Emi?
Adam
[olha para Theo]: Ah.. Ele é um homem... Moreno, alto, pele
clara, cabelo curto, ele tem um ar de...assim...
Theo [termina
a frase]: Arrogante.
Adam: Isso... Arrogante.
Etienne: Vocês podem ir até lá em casa um instante?
Quero mostrar uma coisa.
Isis Evan
[off]:
Bom pelo que consta nossa
queridinha amiga Emilie Bingley vai descobrir sozinha um segredo do
seu passado. Agora como ela vai reagir a tudo isso é que não
sei.
Não deve ser muito... Legal descobrir que o papai pagou pra
alguém gerar um filho.
Espere para ver...
Song: Be Yourself -
Audioslave
Cena externa:
Estacionamento da Universidade.
Ângulo Plano: Matt andando pelo
estacionamento falando com alguém no telefone.
Matt [sorrindo]: Claro
pai...Antes de ir para casa quero me despedir da Reese..Mas não acho
ela...[pausa] Levo
sim...Até depois. [desliga o
celular].
Pessoa [voz
feminina]: Matt...Matt.
Matt [vira-se]:
Ah...Katherine..O
que você quer?
Ângulo Alto: Mostrando
Katherine parada a frente de Matt.
Katherine: Seu pai?
Ele...
Matt [cortando
ela]: Meu pai está bem. Tchau...
Katherine:
Espera...Eu...gostaria de saber se poderia me dar uma
carona?
Matt
[suspira]: Eu deveria te dizer um não! Bem grande na sua cara.
[ele abaixa a cabeça]
Mas eu não consigo...Sabe porque?...
Katherine interrompe]:
Matt.
Matt:
Sabe porque? Por muito tempo você foi a única pessoa que eu
gostava...Nossa, eu gostava de você muito. Eu admirava você...Por
ser inteligente, por ser bonita. Saber falar outras línguas. [sorriso irônico]. Só que
esse ano descobri que você é uma farsa. Você não existe. Você é
estúpida Katherine. Você é vazia. Não sabe fazer nada de decente! Ah
não ser arruinar a vida dos outros. Me deixa em Paz.
Close no
rosto de Matt. Sua aparência é séria. Ele fica parado observando
Katherine por um tempo antes de entrar no carro.
Close no
rosto de Katherine. Seus olhos brilham de lágrimas, ela fecha
lentamente os olhos e lágrimas escorrem pelo seu rosto.
Katherine: Vou provar que
não é assim.
Ângulo Alto: Mostra Katherine sozinha no
estacionamento.
Isis Evan [off]:
Chegou a hora da
nossa loirinha virar o jogo.
[Corta]
Cena Interna:
Quarto das meninas.
Song: Be Yourself -
Audioslave
Reese encontra-se
no quarto arrumando suas malas, ela pega uns livros na escrivaninha
e de um deles cai um envelope. Ela deixa os livros na cama, ajunta o
envelope e dele tira um cartão, branco com bordas vermelhas e nem
escrito:
Eu te amo...Minha
menina.
Matt.
Reese [suspira]:
Não sei se ainda
vou conseguir confiar em você!
Ângulo Plano: Reese guarda o
cartão em uma pequena caixinha.
Close na porta: Isabelle
entra.
Reese:
Oi!
Isabelle:
Oi Reese... Estou meio tonta ainda.
Reese: Por quê?
Isabelle: Sei lá..Vou
sentir falta daqui nas férias.
Reese [senta-se na beirada da
cama]: Sabe de uma coisa? Eu também.
Isabelle [deixa seu material na
cama e senta ao lado da menina]: Matt me procurou
hoje.
Reese:
E...?
Isabelle:
Ele quer ver a nossa filha...
Reese: É um direito
dele...Quer dizer...Acho que ele está tendo uma chance de mudar...E
provar que vai ficar tudo bem...
Isabelle [triste]: Ah, eu
sei disso! E admiro toda essa força dele... Mas não confio
nele.
Reese
[pensativa]: É..Tenho que te dizer a mesma coisa. Depois daquele
lance da droga... Coisas estranhas aconteceram...
Isabelle: Mas coisas
melhores virão. Foi um bom ano...[sorrindo] Conheci você,
Emilie, Adam...Tive coragem de dizer para amigos que tenho uma
filha...Linda, por sinal. E que me esforço muito para estudar.
Lógico...Sentirei falta de vocês até o próximo
semestre.
Reese sorri timidamente e abraça a garota.
Close
no rosto de Isabelle que chora.
[Corta]
Cena externa: Casa de Brigitte,
um carro estacionado logo à frente e a porta de entrada da casa
aberta.
Cena interna: Adam e Theo estão sentando no sofá da
sala, CAM passeia pelo lugar e um canto da sala perto de uma
escrivaninha está Etienne, mexendo em uns papeis, jogando alguns no
chão.
Etienne [grita]:
Achei. Olhe...
Theo [levanta-se]: Achou o
que?
Etienne [passa a foto do homem para Theo]: Esse é
o pai dela?
Adam [pega a foto da mão dele]
Theo:
Ei...
Adam [olha seriamente para Etienne]: De onde
você tem essa foto?
Etienne: Minha mãe, ela disse que
o conhece há muito tempo e essa foto fica nas coisas
dela.
Adam: Meus Deus... Sim esse é o pai da Emilie é
o Senhor Ian.
Theo: Tem alguma coisa errada
nisso.
Etienne
[suspira]: E tem...
Adam e Theo: O
que?
Etienne:
Esse cara...Ele procurou a minha mãe hoje na Universidade.
Discutiram...Falavam de Emilie...Sobre a minha mãe dizer uma verdade
a ela. Ele disse que se mamãe não falasse, Emilie iria descobrir que
minha mãe não é boa pessoa. Não sei exatamente, mas...
Theo [olhando a foto de Ian]:
Mas...Pera aí.
Theo fica quieto por um
momento.
Barulho de alguém andando pela casa.
Close em
Katherine, ela bate na porta e olha nervosa para os três.
Theo: Você de
novo?
Katherine:
Não vim brigar. Bom, eu... [pausa] Gostaria de
ajudá-los.
Adam:
Se quer ajudar vá embora.
Etienne: Pêra aí...Como vai
querer ajudar?
Katherine [aproxoma-se deles]:
Etienne...Você desconfia que Brigitte...Bem, ela pode
ser...
Etienne
[completa]: Mãe de Emilie.
Adam, olha para as duas
atentamente e leva a mão na boca.
Adam [assustado]: Cara isso
parece acontecer mesmo de verdade. Acho que a gente deveria
encontrar a Emilie.
Theo: Isso não pode ser
possível.
Adam:
Emilie não ser filha de Brigitte?
Theo: Vamos encontrar
Emilie.
Todos saem da casa.
[Corta]
Cena interna: Emilie aparece andando em um
corredor, ela procura uma sala. Para algumas vezes e observa uma ou
outra.
Ela anda mais a frente e então para em uma sala escrito
“Professores”. Tira o envelope do bolso e bate duas vezes na
porta.
Emilie [abre a
porta]: Brigitte?
Brigitte [voz distante]:
Entre estou aqui atrás.
Emilie [entra, encosta a
porta]: Oi.
Brigitte [que estava arrumando
um armário]: Emilie...Nossa surpresa você aqui.
Emilie [olhando seriamente para
ela]: Ah...Estava procurando você. Então imaginei, ou estava em
casa, ou na sala dos professores.
Brigitte [sentando]: Acho
que seu palpite foi certo.
Close em Emilie que sorri. Ela
então aproxima-se de Brigitte e senta ao seu
lado.
Emilie:
Vim entregar isso
pra você. [ela coloca o
envelope na mesa e passa para Brigitte] Quando encontrei você
hoje cedo, deixou cair...
Brigitte: Oh! Procurei o
dia todo esse envelope. Muito obrigado! Não sabe o bem que me
fez.
Emilie [rindo]:
Pode ficar tranquila.
Brigitte [olhando o envelope]:
Como as coisas são engraçadas. Emilie..Me diga, como foi seu
semestre?
Emilie:
Ah..Foi estranho...Principalmente o fato de meu pai quase não me
ligar e dele não me odiar por estar estudando aqui. Ele nunca gostou
dessa Universidade. Conheci pessoas legais, novos amigos encrencas.
Com certeza ficará na memória.
Brigitte [sorrido timidamente]:
Coisas estranhas aconteceram o Semestre todo. E a sua mãe?
Emilie [estranha a pergunta]:
Minha mãe ela..Bom morreu há muito
tempo...E...
Ângulo Plano:
batidas na porta.
Close em Brigitte que sorri, levanta-se e vai
até a porta abri-la.
Ela mal abre e Ian já entra falando. Sem se
dar conta que Emilie está lá.
Ian [ajeitando a gravata]:
Sua hora já passou, falou com a Emi.
Emilie [levanta assustada]:
Pai...Falar o que pra mim?
Ian fica boquiaberto quando vê
sua filha, olha para Brigitte que está de cabeça baixa segurando o
trinco da porta.
Emilie: Pai, falar o que? O
que aconteceu?
Brigitte [suspira]: Emilie
sente-se.
Ian:
Vamos conversar, está mais do que na hora.
Brigitte: Mais do que na
hora? Tudo isso foi culpa sua...Você deveria ter contado a ela há
muito tempo.
Emilie
[nervosa]: Contar o que?
Brigitte fica muda, passa a mão
pelo rosto.
[Corta]
Cena externa:
Prédio de Medicina.
Theo, Adam, Etienne, Katherine estão subindo
as escadas.
Adam
[olha para trás]: Ah...O carro do Ian está ali. Tenho certeza
que é dele.
Theo:
Para de subir as escadas.
Adam [seriamente]: A
placa.
Katherine:
Venham vocês.
Etienne com um ar nervoso apenas observa
Katherine. Adam mexe no celular.
Theo: Ta ligando pra
quem?
Adam [rindo]:
Mandando um sms pra sua irmã.
Theo [pensativo]: Ótima
ideia.
Os quatro então chegam perto da sala dos professores,
Etienne hesita em abrir a porta. Eles se olham.
[Corta]
Cena Interna: Reese
e Isabelle no quarto.
O celular de Reese
toca.
Ree, venha até o
prédio de Medicina. Procura o Matt e a Isabelle, é
urgente.
Adam.
Reese [olha
seriamente para Isabelle]: Aconteceu alguma
coisa.
Isabelle:
O que foi?
Reese
[passa o celular para Isabelle]: Olhe.
Isabelle: Vamos até lá
então. Se é tão urgente assim.
Ângulo Alto: Reese pega a
bolsa e as meninas saem do quarto.
[Corta]
Ian [com as mãos no
bolso]: Filha escute
primeiro ok?
Emilie:
Isso é piada né?
Brigitte [aproxima-se de
Emilie]: Você me disse que sua mãe morreu, não é?
Emilie [olha desconfiada para
os dois]: É, faz bastante tempo.
Brigitte: Isso é muito
difícil Emilie... A sua mãe quando estava grávida...Ela...
Ian [completa]: Ela perdeu
o bebê. E ela queria muito ter um filho, seria a realização de sua
mãe, Emilie.
Emilie
[com os olhos cheios de lágrimas]: Eu sei você sempre disse
isso.
Brigitte:
Seu pai me procurou.
Ian: Não ia suportar ver
sua mãe triste. Porque tentamos muito ter um filho, Emilie [ajoelha-se ao lado dela]
seria horrível se a sua mãe tivesse mais essa
frustração.
Emilie:
E onde que Brigitte entra?
Brigitte: Seu...pai! Seu
pai...ele me pagou pra gerar...uma criança.
Ian: Ela é a sua verdadeira
mãe.
Emilie fica boquiaberta, um silêncio toma conta da sala
toda. Brigitte vira-se, mantém os olhos fechados e as mãos no
rosto.
Emilie [voz
baixa]: Como isso pai? Minha vida inteira foi uma
mentira?
Ian
[impaciente]: Eu deixei você estudar aqui...Porque queria que
conhecesse Brigitte. Porque sabia que ela trabalhava
aqui...
Emilie:
Sempre soube...Sempre souberam vocês dois.
Qual vai ser a
próxima sujeira?
Brigitte: Emilie.. Por mais
que eu não goste de seu pai... Ele fez isso por amor...
Emilie [com a voz alterada]:
Amor? Você chama isso de amor? Vocês chamam isso de amor?
Mentindo o tempo todo. Pra mim, pra mamãe... Deus...minha mãe...Não
é a minha mãe?
Close em Emilie, furiosa ela segue até a
porta. Quando abre dá de cara com Katherine, Adam, Theo e
Etienne.
Ela fica surpresa.
Emilie [chorando]: Vai me
dizer que sabiam também?
Que palhaçada é essa?
Etienne: Eu vi eles
conversarem no estacionamento.
Emi...
Brigitte [indo em direção de
Emilie]: Entendo a sua revolta..
Emilie fecha os olhos e
vai pra cima de Brigitte, Theo segura a garota pela cintura,
impedindo assim Emilie.
Emilie [gritando]: Você não
presta...Você não presta, meu pai não presta...
Ian: Emilie...
Emilie: Qual é.. Agora vai
me dizer que nem é meu pai também? [tentando soltar as mãos de
Theo] Me solta...Me solta Theo.
Lentamente Theo solta
Emilie. Ela olha para todos, limpando as lágrimas de seu rosto, sua
expressão de revolta é grande.
Ela balança a cabeça
negativamente. E sai correndo.
Song: Foo Fighters –
Stranger things have happened
Adam: Emi...Emi, onde você
vai.
Katherine:
Deixa ela..
Katherine sai correndo atrás da menina. Ela
esbarra com Reese e Isabelle subindo as escadas, as duas olham sem
entender muita coisa.
Katherine:
Emilie.
Ângulo Plano: Emilie correndo para fora da
Universidade e logo atrás aparece Katherine.
Close no rosto de
Emilie que chora sem parar. Katherine então consegue chegar perto
dela, colocando a mão no ombro da menina.
Divisão de quadro:
Aparece Matt dirigindo.
Katherine olhando para frente puxando
Emilie.
Matt [falando
no celular]: To indo...Tô chegando já. [o celular cai no carro]
ótimo era o que faltava.
Matt abaixa-se para
procurar o celular. Quando levanta, ele deixa a boca
entreaberta.
Emilie segura a mão de Katherine no movimento de
soltá-la de seu ombro.
[Barulho de freada brusca. E
gritos]
Uma luz branca aparece na tela.
[Corta]
Song: Foo Fighters – Stranger
things have happened
Isis Evan
[off]:
A vida é irônica
não é mesmo? Muitas vezes a gente pensa que a pessoa que mais
odiamos nunca vai estender a mão.
Ou contrário, nunca vamos
ajudar quem odiamos.
Ângulo alto: Emilie e Katherine
jogadas no asfalto. O carro de Matt muito amassado na frente. E
pessoas aglomerando o lugar.
Mas como diria John Lenon: A
vida acontece enquanto você faz outros planos. E o que acontece com
ele? Levou um tiro.
Não é engraçado?
Ângulo Plano: Theo, Etienne e
Reese a frente da Universidade.
Adam aparece com a mão esquerda
na cabeça e falando no celular. Brigitte apóia a cabeça no ombro de
Ian e Isabelle tenta chegar mais perto do carro de Matt. Ela aparece
gritando.
Um tanto irônico eu diria.
Acredito que
escrevemos a nossa própria história. E cada vez que achamos que
sabemos o final.
[riso irônico] Não sabemos nada, vem a vida e
muda tudo.
Talvez a sorte esteja entre o Mundo dos planos e o
Mundo do caos, e na paz de saber que você não pode saber
tudo.
Nada é perfeito. Uma vez que se deixa acontecer, o que deve
ser será.
[...]
Ângulo Alto: Mostra
o aglomero de pessoas em volta e uma ambulância chegando.
A
imagem se dissolve.
Song:
Foo Fighters – Stranger things have happened
[Tela
preta]
